黄帝内经·灵枢经·正义精讲
经水第十二
3/6
原文：
黄帝曰：余闻之，快于耳，不解于心，愿卒闻之。
岐伯曰：此人之所以参天地而应阴阳也，不可不察。
足太阳外合于清水，内属于膀胱，而通水道焉。足少阳外合于渭水，内属于胆。足阳明外合于海水，内属于胃。足太阴外合于湖水，内属于脾。足少阴外合于汝水，内属于肾。足厥阴外合于渑水，内属于肝。
手太阳外合于淮水，内属于小肠，而水道出焉。手少阳外合于漯水，内属于三焦。手阳明外合于江水，内属于大肠。手太阴外合于河水，内属于肺。手少阴外合于济水，内属于心。手心主外合于漳水，内属于心包。
~~~~~~~~~~
原文译文对照：
~~~~~~~~~~
黄帝曰：余闻之，快于耳，不解于心，愿卒闻之。
黄帝说，我听到您刚才说的这些，耳朵所收听到的音节虽清楚畅快，但心中所领悟到的意思却晦暗不明。请您详尽地讲解给我听。
岐伯曰：此人之所以参天地而应阴阳也，不可不察。
岐伯答道：我刚才所说的，是人体构造与天地构造如何相参照、经络运行与阴阳运行如何相呼应的规律，医者不可以不明白。根据各经络的气血盛衰特点来配比九州大地上具备相应径流特点的大河，则：
足太阳外合于清水，内属于膀胱，而通水道焉。
足太阳膀胱经因其常多血少气之特点，故在人体外合于清水；在人体内归属于膀胱腑，主要功能是收集并通导人体之代谢废水。
一说：清水出魏郡内黄县，南经清泉县，向东北汇入黄河。
另一说：清水即大小清河。《舆地图制》记载：大清河即济水之故道，自兖州府东北流出长清等县，由利津等界入海。小清河一名滦水，源发济南府趵突泉，经章丘，受漯河之水，由新城入海。小清河应该就是《禹贡》记载的“浮于济漯达于河”者。大清河与小清河俱在山东省济南府。
足少阳外合于渭水，内属于胆。
足少阳胆经因其常少血多气之特点，故在人体外合于渭水；在人体内归属于胆腑。
一说：渭水源出于陇西首阳县鸟鼠同穴山，东北至华阴入黄河，流经四个郡，全长古里，地处雍州。
另一说：据《地志》记载，渭水发源于陇西郡渭源县西南之鸟鼠山，至同州入黄河。以上地名俱隶属于陕西省，渭源县为临洮府之辖区，同州属西安府。
足阳明外合于海水，内属于胃。
足阳明胃经因其常多气多血之特点，故在人体之外可合于海水；其在人体之内归属于胃腑。
一说：海即晦意。海水因其水势极为广博，以致于望之晦暗，不测崖际。足阳明脉血气最多，合之四海，为众水之长。
另一说：海包地外，地在海中，海水周流，四海实为一水。以九州之东西南北分区而称之，则海分为东部渤海、南部涨海、西部青海、北部瀚海。
足太阴外合于湖水，内属于脾。
足太阴脾经因其常多气少血之特点，故在人体外可合于湖水；在人体内归属于脾脏。
一说：湖水即滹坨水，源出代郡卤城县，向东流经九个郡，全长古里，是地处并州的河流。
另一说：湖水即沽水，源出渔阳郡，向东南流入大海，全长古里。滹沱水与沽水俱可与足太阴脾经相合。
又说：湖水即五湖之水。五湖即：彭蠡、洞庭、巢湖、太湖、鉴湖。五湖皆在东南，《周礼·职方氏》：扬州泽薮曰具区。
足少阴外合于汝水，内属于肾。
足少阴肾经因其常少血多气之特点想，故在人体之外可合于汝水；其在人体之内归属于肾脏。
一说：汝水源出汝南郡定陵县高陵山，向东南流入淮河，流经四个郡，全长古里。
另一说：汝水源出汝州天息山，经西平、上蔡、汝阳等县汇入淮河，属河南省汝宁府。
足厥阴外合于渑水，内属于肝。
足厥阴肝经因其常多血少气之特点，故在人体之外可合于渑水；在人体内归属于肝脏。
一说：渑水即沔水，源出武郡番冢山，向东流入长江。
另一说：渑水即涧水，源出新安县东北白石山，由渑池、新安之间汇入洛水，洛水汇入黄河，属河南省河南府。
手太阳外合于淮水，内属于小肠，而水道出焉。
手太阳小肠经因其常多血少气之特点，故在人体外可合于淮水；在人体内归属于小肠腑，主要功能是向人体各处发出并疏布新鲜水液。
一说：淮水源出南阳郡平武县桐柏山，向东南流入大海，流经四个郡，全长古里。
另一说：淮水源出唐州桐柏山，绕行徐扬之界，东流入海，属河南省南阳府，改名唐县。
手少阳外合于漯水，内属于三焦。
手少阳三焦经因其常少血多气之特点，故在人体外可合于漯水；在人体内归属于三焦腑（人体网膜系统）。
一说：漯水发源于平原郡，向东北流入大海。
另一说：黄河流域内也有漯水，发源于王屋山，向东南流入黄河。这两条水皆可与手少阳三焦经相合。
又说：漯水源出于章丘长白山，入小清河归海，属山东省济南府。
手阳明外合于江水，内属于大肠。
手阳明大肠经因其常多血多气之特点，故在人体外可合于长江；在人体内归属于大肠腑。
一说：长江源出蜀岷山郡升迁县，向东南流入大海，流经九个郡，全长古里。
另一说：长江源出西蜀岷山，属四川省成都府茂州，其长万里（古里），至吴地入海，长江为南北分界线。
手太阴外合于河水，内属于肺。
手太阴肺经因其常多气少血之特点，且肺为脏腑之华盖，其经最高而朝百脉，故在人体外可合于黄河；在人体内归属于肺脏。
一说：黄河源出昆仑山东北隅，自源头潜行至葱岭于阗国，到积石山，向东北流入大海，流经十六个郡，全长古里。
另一说：黄河有两个源头，一出葱岭，一出于阗，二源合流后东注蒲昌海，潜行地中，南出积石山进入中原。
又说：黄河出于星宿海，在中国西南直四川马湖府之正西三千余里（古里），云南丽江府之西北余古里，合诸流自西而东，行二十日至昆仑，绕昆仑之西南，折而东北，又折而西北，又转而东北，又行二十余日，历云中、九原，至大宁始入中原，是为四渎之宗。（四渎即黄河、长江、淮水、济水。四渎又各有大支流二，即四渎八流：黄河之支流渭水、洛水；长江之支流汉水、沔水；淮河之支流颍水、汝水；济水之支流泗水、沂水。）
手少阴外合于济水，内属于心。
手少阴心经因其常少血多气之特点，故在人体外可合于济水；在人体内归属于心脏。
一说：济水源出河东恒县，至王屋山，向东北流入黄河。
另一说：济水其发源于王屋山下之最初河段被称作沇水，然后伏行地下，再次流出时，叫做济水。济水穿过黄河而出，却保持清澈，不被黄河水所混浊，故亦称“清济”，水量虽小，却因此特点而得以为尊，故居四渎之一。属河南省怀庆府济源县。
手心主外合于漳水，内属于心包。
手厥阴心包经因其常多血少气之特点，故在人体外可合于漳水；在人体内归属于心包腑（心包膜）。
一说：漳水，指清漳水，其源出上党沽县西北少山，向东流，与浊漳水汇合后，归入大海。浊漳水出于上党长子县西发鸠山，东流入海。
另一说：漳水有二，一出上党沽县大黾谷，曰清漳；一出上党长子县发鸠山，曰浊漳。皆汇入黄河，俱隶属山西省。沽县即乐平县，属太原府。长子县属潞安府。
~~~~~~~~~~
老黄历择吉，.6.5
